الْمَوْعِظَةُ الْحَادِيَةُ عَشَرَةَ

Peringatan Kesebelas.

يَقُوْلُ اللهُ تَعَالى

Allah ta‘ālā berfirman:

يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا الدُّنْيَا دَارٌ لِمَنْ لادَارَ لَهُ

“Wahai manusia, Sesungguhnya dunia ini adalah rumah bagi mereka yang tidak mempunyai rumah,

وَمَاَلٌ لِمَنْ لامَالَ لَهُ

Harta bagi mereka yang tidak mempunyai harta,

وَلَهَا يَجْمَعُ مَنْ لاعَقْلَ لَهُ

Dan hanya orang-orang yang tidak berakal berkumpul untuknya,

وَبِهَا يَفْرَحُ مَنْ لافَهْمَ لَهُ

Hanya orang yang tidak mengerti bersuka-ria dengannya,

وَعَلَيْهَا يَحْرُصُ مَنْ لاتَوَكَّلَ لَهُ

Dan hanya orang yang tidak bertawakal kepada-Nya yang rakus memburunya,

وَيَطْلُبُ شَهَوَاتِهَا مَنْ لامَعْرِفَةَ لَهُ

Hanya orang yang tidak mengenalnya menuntut kesenangannya,

فَمَنْ زَادَ نِعْمَةً زَائِلَةً

Jadi, barangsiapa menambahkan kenikmatan yang semu,

وَحَيَاةً مُنْقَطِعَةً

Dan kehidupan yang sementara (terputus),

فَقَدْ ظَلَمِ نَفْسَهُ وَعَصَا رَبَّهُ

Sungguh, ia telah menzhalimi dirinya sendiri dan durhaka kepada Tuhannya,

وَنَسِيَ الآخِرَةَ وَغَرَّتْهُ دُنْيَاهُ

Ia telah melupakan akhirat dan terpedaya oleh (kesenangan kehidupan) dunianya,

وَأَرَادَ ظَاهِرَ الإِثْمِ وَبَاطِنَ هَذَا

Dan menginginkan dosa yang nampak dan tidak nampak, (sebagaimana firman Allah) ini:

إِنَّ الَّذِيْنَ يَكْسِبُوْنَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوْا يَقْتَرِفُوْنَ

“Sesungguhnya orang-orang yang mengerjakan dosa, kelak akan diberi pembalasan (pada hari kiamat), disebabkan apa yang mereka telah kerjakan” (6:120).

----------------------------------

يَابْنَ آدَمَ رَاعُوْنِيْ وَتَاجِرُوْنِيْ

Wahai anak-cucu Ādam! Menggembalalah pada-Ku dan berdaganglah dengan-Ku,

وَعَامِلُوْنِيْ وَأَسْفِلُوْنِيْ فِيْ رِبْحِكُمْ

Bekerjasamalah dengan-Ku dan rendahkanlah sedikit (kurungilah) labamu,

عِنْدِيْ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ

(karena) di sisi-Ku terdapat (kenikmatan) yang tidak pernah terlihat oleh mata,

وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ

Tidak pernah terdengar oleh telinga,

وَلاَ خَطَرَ عَلى قَلْبِ الْبَشَرِ

Tidak pernah terlintas dalam hati manusia,

وَلاَ تَنْفُذُ خَزَائِنِيْ وَلاَ تَنْقُصُ

Gudang-Ku tidak akan pernah habis dan tidak akan pernah berkurang,

وَأَنَا الْوَهَّابُ الْكَرِيْمُ

Dan Akulah Yang Maha Pemberi lagi Maha Pemurah.